English

Cobertura para recetas médicas

IUn mensaje sobre su cobertura de Medicare para medicamentos con receta

Si usted está inscrito en un plan de Medicare para medicamentos con receta y tiene dificultad para obtener sus medicamentos o cree que hay problemas con el beneficio que recibe, por favor, llame a su plan de medicamentos con receta. Para preguntas sobre las opciones bajo Medicare o para averiguar más sobre sus derechos y protecciones, llame a Medicare al 1-800-633-4227 (1-800-MEDICARE).
Medicare Rx (Medicare Parte D) es un programa gubernamental federal ofrecido por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos.  Mediante este sitio web, la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas espera brindar información que ayude a los texanos con doble cobertura, aquellos que llenan los requisitos para recibir Medicare y que también reciben asistencia de Medicaid, a pasar al nuevo programa de Medicare Parte D sin problemas.   Hay más información disponible del Departamento de Servicios para Adultos Mayores y Personas Discapacitadas (DADS) de Texas, y del Programa para la Atención de la Salud del Riñón del Departamento Estatal de Servicios de Salud y el Programa de Texas para Medicamentos Contra el VIH del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS) .
*Información para clientes de Medicaid que reciben servicios de ayudante en la comunidad:
Texas es el único estado que aprovecha el programa 1929(b) de Medicaid, que proporciona servicios de ayudante en la comunidad para ayudar a los adultos mayores de bajos ingresos en la comunidad a vivir en su casa en vez de en un centro para convalecientes. Texas tiene aproximadamente 47,000 clientes de Medicaid que participan en este programa.
Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), el programa federal que administra el programa de Medicare, anunció que los beneficiarios de Medicare cuyos únicos beneficios de Medicaid son los servicios de ayudante en la comunidad no llenan automáticamente los requisitos para recibir el subsidio de bajos ingresos del programa de Medicare para medicamentos con receta.  Si usted recibe servicios de ayudante en la comunidad por medio de Medicaid y ningún otro servicio de Medicaid, tiene que hacer dos cosas para recibir la cobertura de medicamentos con receta de Medicare a bajo costo.  Usted tiene que:

  1. Presentar una solicitud para el subsidio de bajos ingresos y satisfacer los requisitos de elegibilidad económica para poder recibir el subsidio, y
  2. Escoger e inscribirse en un plan de Medicare para medicamentos con receta.

Para más información, comuníquese con su trabajador de casos del Departamento de Servicios para Adultos Mayores y Personas Discapacitadas (DADS) de Texas. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lista de los planes de nivel básico de Medicare para recetas médicas disponibles en Texas – 2008